（原文發(fā)表于6月16日，當代作者為ESPN網(wǎng)站的科比Tim MacMahon，文章內(nèi)容不代表譯者觀點）

總決賽G4最后時刻還落后1分時，中距總決雷霆的師??山大殺招賽賽季似乎懸于一線，亞歷山大持球沿甘布里吉球館左側(cè)推進。亞歷用逆

這位本賽季的版本MVP得主獲得了理想的對位機會，開始單打步行者側(cè)翼阿隆-內(nèi)史密斯。統(tǒng)治

亞歷山大突然向左變向，今年兩次大力運球擺脫了步行者的當代其他防守球員。借助一次手部接觸的科比阻攔，內(nèi)史密斯仍能貼住他的中距總決右側(cè)身位跟進幾步，但隨后亞歷山大猛然用前臂狠狠沖擊防守者胸前的師??山大殺招賽“INDIANA”字樣處，這一擊足以讓身高1米98、亞歷用逆體重98公斤的版本后衛(wèi)內(nèi)史密斯跌坐在禁區(qū)內(nèi)。

當步行者球迷正抗議這記他們認定應判進攻犯規(guī)的統(tǒng)治動作時，亞歷山大已找回平衡后撤步至底線附近，投出一記15英尺跳投，而匆忙補防的內(nèi)姆哈德為時已晚，未能形成有效干擾。

籃球應聲入網(wǎng)，在比賽還剩2分23秒時幫助雷霆取得領先并保持到最后，這場扳平系列賽大比分的逆轉(zhuǎn)勝利就此奠定。亞歷山大職業(yè)生涯最關鍵的一記進球，正是這個被當代NBA多數(shù)球員摒棄的中距離跳投，而這項技術已被這位聯(lián)盟頂級得分手錘煉至臻。

這一幕必定讓薩姆-卡塞爾露出笑容。這位長期擔任NBA助教的前輩，球員時代令人印象最深的是如今已被聯(lián)盟禁止的慶祝舞步、三枚總冠軍戒指，以及他對中距離跳投技術的極致掌控。

“我傾囊相授，把畢生所學都傳給了亞歷山大。”卡塞爾告訴ESPN，“他就是我的升級版，更高大也更迅捷。”

亞歷山大僅在卡塞爾麾下受教一個賽季，而這位NBA得分王的進攻鋒芒，早在他效力快船的新秀賽季每日特訓時就已埋下種子。在這個愈發(fā)崇尚三分投射的聯(lián)盟中，亞歷山大卻秉持復古打法，中距離跳投始終是他武器庫的核心。

“我清楚在當代比賽中，對手會主動放給你這種投籃，他們寧愿給你15英尺的急停跳投機會，”卡塞爾告訴ESPN，“所以從第一天起我就告訴亞歷山大：既然這是對手拱手相讓的得分方式，我們就必須把這招練到極致，要成為聯(lián)盟里唯一一位能把這種‘施舍球’轉(zhuǎn)化為殺招的球員。數(shù)據(jù)分析派說這是低效的投籃選擇，但對亞歷山大而言絕非如此。我們?nèi)諒鸵蝗沾蚰ネ环N技術，當比賽陷入困境時，這就是你安身立命的看家本領。”

如今防守者已不愿再給亞歷山大中投機會，但他依然保持著足以令任何時代都震驚的中距離出手頻率與命中率，在當今NBA更是絕無僅有。

事實上，隨著亞歷山大蛻變?yōu)镸VP級別球員和聯(lián)盟歷史級別得分手，過去三個賽季他的中距離出手占比與效率不降反升。

本賽季亞歷山大以場均32.7分（投籃命中率51.9%）加冕得分王，連續(xù)第三年達成“場均30+且投籃命中率超50%”成就，由此躋身僅有兩屆MVP字母哥及名人堂成員張伯倫、阿德里安-丹特利、喬丹等傳奇球星的專屬俱樂部。

根據(jù)GeniusIQ網(wǎng)站的投籃數(shù)據(jù)，亞歷山大本賽季兩分球跳投命中數(shù)（261次）與出手數(shù)（495次）均位列聯(lián)盟第二，僅次于國王的德羅贊。在至少嘗試150次兩分球跳投的球員中，亞歷山大52.7%的命中率僅次于太陽的杜蘭特。

自2013-14賽季引入球員追蹤數(shù)據(jù)以來，亞歷山大與杜蘭特、保羅這兩位未來將優(yōu)先提名名人堂成員，成為歷史上僅有的多賽季達成“兩分球跳投命中數(shù)至少250記且投籃命中率不低于50%”成就的球員。

“隨著比賽風格成型并找到自我定位，我始終堅持高效且舒適的進攻方式。”亞歷山大告訴ESPN，“中距離已成為我本能的進攻武器，后來我學會了在不同戰(zhàn)況下尋找特定出手點，如今已能隨心運用。而這一切始于培養(yǎng)投籃動作舒適度，而卡塞爾教練無疑是關鍵締造者。”

總決賽G2首節(jié)初段，雷霆后衛(wèi)華萊士上提至中場logo處設置掩護，迫使哈利伯頓換防到亞歷山大面前。這位常規(guī)賽MVP得主立即啟動進攻，先用一記大力的右手運球確保內(nèi)姆哈德無法回防，隨即體前變向沿球場中路長驅(qū)直入。

哈利伯頓勉強保持住防守身位，至少在某個瞬間看似形成了有效防守。但就在亞歷山大收球的剎那，用右肩送出隱蔽而有力的沖撞。電光火石間，這位超級得分手已在罰球線虛線區(qū)域獲得輕松出手的空檔。

“人們低估了亞歷山大的強壯程度，”雷霆側(cè)翼卡魯索告訴ESPN，“當他在10英尺距離用肩膀形成對抗后轉(zhuǎn)身擺脫防守時，那種對抗強度會逐漸摧毀防守者。這比想象中艱難得多，關鍵還完全符合規(guī)則。他從不會全速沖刺，總是若即若離地保持在你身前，甚至誘使你截斷運球路線以便施展后招。他是極其智慧的球員，若非具備這種球商根本達不到如此高度。當這種智慧與身體素質(zhì)結(jié)合，便成就了MVP級別的表現(xiàn)。”

總決賽G2亞歷山大的表現(xiàn)堪稱MVP級別的表演，砍下34分（21投11中）并送出8次助攻，奉獻了中距離跳投大師級杰作。全場比賽中距離跳投9中6，拋投/上籃8中4，三分球4中1。

亞歷山大在球場各個區(qū)域面對不同的防守者都能命中中投，每記跳投都來自運球創(chuàng)造的出手機會，正如其常規(guī)賽261記兩分球跳投中有248記是通過持球進攻完成。

當馬瑟林被假動作晃失重心時，亞歷山大能從左翼瀟灑滑步至左側(cè)肘區(qū)，全程保持左手運球，后撤步命中18英尺跳投，而這只是他眾多“甜點位”之一。

“必須掌握多個攻擊點，”亞歷山大解釋道，“若你具備左右側(cè)進攻能力，防守者又不得不選擇封堵一側(cè)，這時你只需攻擊另一側(cè)。攻擊點越多、武器庫越豐富，防守難度就越大。”

亞歷山大在距離相同位置半步處面對內(nèi)史密斯也命中了后撤步跳投，通過背后運球創(chuàng)造出手空間。當特納忌憚其突破而收縮防守時，他又能在罰球線頂端顏射這位中鋒得分手。更在左側(cè)低位迎著馬瑟林的嚴密防守命中了高難度轉(zhuǎn)身跳投，完美詮釋了“優(yōu)秀防守不敵頂級進攻”的真理。而面對謝潑德時，他能用肩膀?qū)怪圃斐鍪挚臻g，從容命中右側(cè)肘區(qū)的后仰跳投。

“亞歷山大的進攻手段堪稱百科全書，”雷霆主教練馬克-戴格諾特評價道，“他能通過無數(shù)方式抵達甜點位。可以背身單打，能玩轉(zhuǎn)擋拆戰(zhàn)術，也擅長單挑，更懂得在戰(zhàn)術跑動中捕捉機會，這種多樣性正是致命關鍵。其投籃選擇同樣變化多端，既能分球助攻，可突襲籃下，也會適時投射三分。他絕非只會直來直去的射手，而是擁有讓防守方永遠措手不及的豐富武器庫。”

亞歷山大的比賽中明顯帶著湖人傳奇球星科比-布萊恩特的印記，這絕非偶然。和同輩許多球員一樣，他將科比視為偶像，并潛心鉆研其技術細節(jié)。

“研究得太多太多了，科比絕對是我鉆研最深的球員。”亞歷山大坦言，“他撕裂防守的方式令我震撼，我認為他是史上技術最精湛的球員之一。能將頂級技術與那種進攻侵略性相結(jié)合，正是他締造傳奇得分生涯的原因。這絕非偶然，我越接近那種境界，就能變得越強。”

正是這種將體型、力量、球商與技術完美融合的特質(zhì)，使得亞歷山大的進攻幾乎無法被阻擋。

亞歷山大擁有1米98的身高和2米12的驚人臂展，這賦予了他能無視防守的投籃視野。雖然官方體重僅88公斤看似瘦削，但他鋼筋般的對抗力量令所有被其肩膀撞擊過胸口的防守者都深有體會。正如卡魯索所言，亞歷山大是“角度掌控大師”，擅長運用投籃假動作、腳步變換等技巧創(chuàng)造出手空間或誘騙防守者犯規(guī)。

卡塞爾教練多年前就曾預言：這位弟子精妙的控球技術將使他能隨心所欲地抵達球場任何區(qū)域，從而徹底掌控比賽節(jié)奏。

“亞歷山大的可怕之處在于欺騙性，”卡塞爾說道，“他的速度具有欺騙性，彈跳能力具有欺騙性，整個比賽風格都充滿迷惑性。直到他真正對你發(fā)起進攻時，你才會驚覺：這家伙原來這么高大，力量遠超你的想象。”

作為總決賽主防亞歷山大的球員，內(nèi)姆哈德的準備不可謂不充分。這對從小在多倫多街頭籃球場就相互較量的老對手，彼此知根知底。但內(nèi)姆哈德比誰都清楚，有些時刻即便防守再到位也無法阻止這位MVP得分。

“他兼具對抗性與靈活性，讓人難以貼身緊逼。”內(nèi)姆哈德坦言，“而當你真的貼上去時，他又會用身體對抗制造空間。更致命的是，他擁有身高臂展優(yōu)勢，能在防守者頭頂完成投籃，這些技術他早已千錘百煉過。”

原文：Tim MacMahon

編譯：李太白